Petr Kučera (* 1978) vyučuje klasickou a moderní tureckou literaturu a dějiny na Univerzitě Johannese Gutenberga v německé Mohuči. Překládá z turečtiny a němčiny, pro Argo především dílo Orhana Pamuka. V roce 2008 získal ocenění Magnesia Litera za překlad a objev roku za převod románu Orhana Pamuka Jmenuji se Červená do češtiny. Je též autorem Podrobné gramatiky turečtiny a řady odborných studií o Turecku a turecké literatuře a spoluautorem obsáhlé studie o osmanských cestopisech.