Román Máirtína Ó Cadhaina Hřbitovní hlína vyšel v češtině v roce 2017 a vzbudil zasloužený ohlas. Jednak je tahle kakofonie sousedského hašteření jak na zemi, tak i pod zemí neodolatelná sama o sobě, jednak čtenáře i odbornou veřejnost zaujalo, že Radvan Markus román přeložil z irštiny. A skvěle, takže získal Magnesii Literu za nejlepší překlad. Ale úspěchu u čtenářů určitě napomohla i vtipná, hravá obálka Jana Augusty.
číst dále