Dobytí Lisabonu a reconquista Portugalska

Vyprávění křižáka

rok vydání – 2007
Doporučená cena je 278 Kč

Zpráva o tom, jak účastníci 2. křížové výpravy roku 1147 osvobodili Lisabon, je psána formou dopisu. Jejím autorem je pravděpodobně muž jménem Raul, bojující v anglických oddílech, týž Raul, jemuž středověké Portugalsko vděčí za významnou donaci (Santa Cruz de Coimbra). Mezi spisy věnovanými témuž tématu vyniká toto dílo podrobnějším popisem činů portugalského krále i křižáků. Raulovo vyprávění doplňují další kratší úryvky, především z německých dobových krok, vztahující se k reconquistem zpracovaným Marií Havlíkovou a úvodní historickou studií Simony Binkové.

  • kniha

Bibliografické údaje

EAN 9788072039678
ISBN 978-80-7203-967-8
Počet stran 176
Jazyk česky
Vazba vázaná
Produkt kniha
Rozměry 15cm x 20,5cm
Vydání 2007 (1. vydání)
Nakladatel Argo

Názory
čtenářů

Aleš Novák, Univerzita Karlova v Praze nehodnoceno
23. 3. 2009

Vysoký sloh ve skvělé edici...

(...) Edice Memoria medii aevi nakladatelství ARGO obsahuje svědectví událostí raného středověku vydané v nesmírně kvalitní (typo)grafické podobě. Svazek věnovaný křížovým výpravám na iberijský poloostrov je pozoruhodný jednak tím, že hlavní dokument obsažený v knize, dopis anonymního křižáka o dobytí Lisabonu, je psaný ve velmi vysokém a ušlechtilém slohu. Snad je to též zásluha překladatele Bohumila Zavadila, který je báječně čtivý. Jednak je pozoruhodná autorova snaha o vcelku objektivní popis událostí a aktérů, a tak líčí Maury ne v nenávisti jako barbarské nepřátele, křižáky nelíčí automaticky jako vzory ctnosti a spravedlnosti, nýbrž ukazuje mrzkost a ubohost některých křižáků na straně jedné, a ušlechtilost a vysokou kultivovanost a 'férovost' muslimů na straně druhé. Vesměs Maurové vycházejí z líčení velmi sympaticky, zatímco porýnští a vlámští křižáci jsou vykresleni jakožto zrůdy. Autor byl pravděpodobně prelátem, a tak (či spíše 'protože') na mnoha místech a z většiny událostí vyvozuje morální ponaučení. Další přiložené dokumenty jsou ozvukem a doplněním samotného dopisu, ze kterého viditelně čerpaly. Výbor je doplněn erudovanou studií historičky Simony Binkové z Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze, jež zmiňuje dokonce ohlasy křížových výprav na iberijském poloostrově v české literatuře a kultuře.

Přečteno jedním dechem?

Tisíce nerozhodných čtenářů bezradně bloudí mezi tituly. Nechte jim tu recenzi a nenechte je zoufat.

Nepovinné