Nanebepění
Po raných Lennonových textech z počátku 60. let sebraných do Písání (česky 1996) a Španěla na vesnici (česky 1999) vyšli v grafické úpravě Štěpána Danča do třetice Lennonovy pozdní texty vydané jako Nanebepění v roce 1986, shrnující jeho prózu i nebeletrii doprovázenou vlastními ilustracemi z let 1968–1979, včetně slavné Balady o Johnovi a Yoko, kde Lennon popisuje své seznámení s Yoko, rozpad Beatles, pronásledování americkými i britskými úřady a spojení s americkým undergroundem. Jeho beletrie je parodií na každý druh psaní a svou myšlenkovou i jazykovou hravostí navazuje na tradici, jež je v britské literatuře známá jako poetika nesmyslu.
- kniha
Překlad
Bibliografické údaje
| EAN | 9788072033263 |
| ISBN | 80--72-03-3-26--3 |
| Počet stran | 214 |
| Jazyk | česky |
| Vazba | vázaná |
| Produkt | kniha |
| Rozměry | 19cm x 20cm |
| Vydání | 2001 (1. vydání) |
| Nakladatel | Argo |
Názory
čtenářů
Výborný překlad...
(...) Nezbývá mi nic jiného, než souhlasit s předcházejícím komentářem! Překlad je fascinující, klaním se pánům překladatelům! Nedokáži si ani představit, jaká to musela být ,,makačka". John Lennon napsal výbornou knihu, doporučuji! Opravdu to stojí za to! :)
Nejlepší český Lennonův překlad...
(...) Johna Winstona Lennona miluju - a ty dva co to přeložili bych pomilovala s chutí. Nemáte kontakt?
Přečteno jedním dechem?
Tisíce nerozhodných čtenářů bezradně bloudí mezi tituly. Nechte jim tu recenzi a nenechte je zoufat.
