string(3566) "SELECT DISTINCT
ranked_results.ID,
ranked_results.meta_key,
ranked_results.post_date,
ranked_results.meta_value,
ranked_results.title,
ranked_results.stock,
ranked_results.group_id
FROM (
SELECT
wp_30a7d99a36_posts.ID,
author_id.meta_key,
wp_30a7d99a36_posts.post_date,
book_year.meta_value,
books.title,
books.stock,
books.group_id,
ROW_NUMBER() OVER (
PARTITION BY books.group_id
ORDER BY
CASE WHEN books.stock > 0 THEN 0 ELSE 1 END,
wp_30a7d99a36_posts.post_date DESC
) as rn
FROM wp_30a7d99a36_posts
INNER JOIN books ON wp_30a7d99a36_posts.ID = books.id
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_id
ON (author_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_id.meta_key LIKE 'acf_book_creators_%_acf_book_creator_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_group_id
ON (book_group_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_group_id.meta_key = 'acf_book_argo_group_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_role
ON (author_role.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_role.meta_key LIKE REPLACE(author_id.meta_key, 'id', 'role'))
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_id
ON (book_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_id.meta_key = 'acf_book_argo_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_year
ON (book_year.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_year.meta_key = 'acf_book_year')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_term_relationships determination
ON (determination.object_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND determination.term_taxonomy_id = 48)
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta thumbnail_id
ON (thumbnail_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND thumbnail_id.meta_key = '_thumbnail_id')
WHERE
wp_30a7d99a36_posts.post_type = 'book'
AND wp_30a7d99a36_posts.post_status IN ('publish', 'future')
AND author_id.meta_value = 1468
AND author_role.meta_value IN ('Autor', 'Ilustrace', 'Překlad')
AND books.binding <> ''
AND book_id.meta_value IN (6526,60779,62480,62963,100428,101343,101412,101462,101975,101976,102469,103185,104646,104821,104822,104823,104824,104825,105527,105938,106591,106811,106818,107460,107461,108073,108250,108527,121491,122915,122916,124131,124322,126056,126753,126924,128117,128322,128579,130509,132323,132621,132622,132623,133805,135347,135560,135760,137903,139071,139996,140799,141031,142074,143454,144983,145849,148001,151833,152258,152974,153429,153882,154995,160004,161084,161989,162654,164958,164960,168503,169565,169761,170293,172996,175330,178505,178727,187472,187937,195004,199259,204019,204248,204249,204471,204473,206226,206623,217394,221231,223727,226667,226991,230502,233799,233800,233801,233802,233803,233804,233805,233806,233831,233896,233897,233898,234943,234944,234945,234946,234947,234948,234949,234950,234951,235040,236305,236306,236388,239958,242353,245705,248943,248944,252387,255357,256729,259085,260448,261895,262011,266726,273665,275204,280185,282654,285922,291329,291332,297814,297815,297816,297817,297917,297988,297989,297990,297992,298243,298244,298245,298247,298248,298249,298251,298252,298253,298254,298255,298256,298257,298258,298259,298260,500901,503365,503867,506032,510185,513257,513258,513398,515970,517508,526411,526929,529461,535802,541880,544412,544673,545577,547214,547215,547217,550919,550921,553880,554356,557697)
) ranked_results
WHERE ranked_results.rn = 1
ORDER BY ranked_results.post_date DESC"
Kateřina Vinšová (*1948) překládá současnou francouzskou a italskou literaturu, včetně komiksů (Asterix, Tintin). Soustavněji se věnuje dílům Claudia Magrise, Sebastiana Vassalliho, Alberta Camuse, Georgese Pereca. Dále překládá např. autorky píšící pod pseudonymem Fred Vargas a další, překládá také odborné práce (Umberto Eco aj.). Za své překlady získala řadu ocenění, v roce 1999 se stala laureátkou Ceny Josefa Jungmanna za převod díla G. Pereca Život návod k použití a později byla Obcí překladatelů uvedena do síně slávy. Za šíření italské literatury byla v roce 2012 v Římě vyznamenána Národní cenou.
