Martin Svoboda se narodil roku 1975 pod lavicí ve Valašském Meziříčí. Z nedostatku sebedůvěry vystudoval anglistiku a bohemistiku na Univerzitě Palackého v Olomouci. Vyučoval češtinu mezi potomky českých přistěhovalců v Texasu, povětšinou však marně. Mezi lety 2008 a 2019 pracoval jako redaktor v nakladatelství Argo, kde opečovával edice Jiný Jih a spisy George Orwella. Překládá z angličtiny, především americké autory (Truman Capote, Charles Bukowski, James Dickey, Cormac McCarthy, Thomas Pynchon). Drží osobní cyklistický rekord na trase Seattle–Minneapolis (5 týdnů) a osobní běžecký rekord na anchorageském maratonu Midnight Sun (3:58:54). Má tři děti a kompletní sbírku Ikarie z let 1990–2000. Neprodá.