string(2697) "SELECT DISTINCT
ranked_results.ID,
ranked_results.meta_key,
ranked_results.post_date,
ranked_results.meta_value,
ranked_results.title,
ranked_results.stock,
ranked_results.group_id
FROM (
SELECT
wp_30a7d99a36_posts.ID,
author_id.meta_key,
wp_30a7d99a36_posts.post_date,
book_year.meta_value,
books.title,
books.stock,
books.group_id,
ROW_NUMBER() OVER (
PARTITION BY books.group_id
ORDER BY
CASE WHEN books.stock > 0 THEN 0 ELSE 1 END,
wp_30a7d99a36_posts.post_date DESC
) as rn
FROM wp_30a7d99a36_posts
INNER JOIN books ON wp_30a7d99a36_posts.ID = books.id
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_id
ON (author_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_id.meta_key LIKE 'acf_book_creators_%_acf_book_creator_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_group_id
ON (book_group_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_group_id.meta_key = 'acf_book_argo_group_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_role
ON (author_role.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_role.meta_key LIKE REPLACE(author_id.meta_key, 'id', 'role'))
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_id
ON (book_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_id.meta_key = 'acf_book_argo_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_year
ON (book_year.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_year.meta_key = 'acf_book_year')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_term_relationships determination
ON (determination.object_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND determination.term_taxonomy_id = 48)
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta thumbnail_id
ON (thumbnail_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND thumbnail_id.meta_key = '_thumbnail_id')
WHERE
wp_30a7d99a36_posts.post_type = 'book'
AND wp_30a7d99a36_posts.post_status IN ('publish', 'future')
AND author_id.meta_value = 16793
AND author_role.meta_value IN ('Autor', 'Ilustrace', 'Překlad')
AND books.binding <> ''
AND book_id.meta_value IN (129667,131836,136594,136596,136600,140995,149860,158150,161723,162376,167036,167327,171017,179016,179562,189439,194721,203035,206935,210675,212788,216155,218956,220535,224238,225462,226632,232890,240453,245640,245677,248053,248927,253383,253387,254698,254726,254730,256797,258875,259736,260664,269215,269880,270144,270576,270750,272723,292343,293394,294154,500692,500705,500734,503230,504851,508434,508442,526104,526230,529809,534469,538965,544686,555356,555763)
) ranked_results
WHERE ranked_results.rn = 1
ORDER BY ranked_results.post_date DESC"
Martina Knápková (*1983) pochází z Třebíče. Vystudovala anglistiku a bohemistiku na Univerzitě Palackého v Olomouci a absolvovala také roční pobyt na University of California Berkeley v rámci Fulbrightova stipendia. Z angličtiny překládá převážně prózu a komiksy, za komiks Náraz Nathana Cowdryho (Trystero, 2022) získala cenu Muriel. Je držitelkou Prémie Tomáše Hrácha za překlad románu Garyho Shteyngarta Megasmutná pravdivá lovestory (Argo, 2013) a dvou tvůrčích ocenění Obce překladatelů v rámci Ceny Josefa Jungmanna – za Zlatá jablka Eudory Weltyové (Argo, 2016) a předchozí svazek povídek Lucii Berlinové Manuál pro uklízečky (Argo, 2019). Ten byl v roce 2020 nominován také na Magnesii Literu. Kromě překládání pracuje jako literární agentka.
