Večer uvede redaktor nakladatelství Argo Petr Onufer; o knihách promluví jejich překladatelé Petr Fantys a Olga Bártová.
Kniha bude na místě k zakoupení za zvýhodněnou cenu. Vstup volný.
Ben Lerner patří k nejuznávanějším autorům současné americké literatury – na adresu jeho próz padají mj. výroky jako: „Ben Lerner vládne nevídaným hlasovým rozsahem a vytříbeným jazykovým naladěním. Jeho psaní patří k vrcholům současné americké prózy.“ (New York Times); „Přes autorův nesmírně široký záběr a stylistické mistrovství jsou jeho knihy přístupné každému, kdo se chce dozvědět něco podstatného o naší problematické době.“ (Washington Post); „Lerner je oslnivě inteligentní spisovatel (…) Po jeho knihách by měl sáhnout každý, kdo chce porozumět současné Americe.“ (The Times). To vše platí i o autorově druhém románu 22:04, jenž je obecně považován za vrchol Lernerova díla.
Kritikou i čtenáři oceňovaný román Rity Bullwinkelové nazvaný Úder na hlavu sleduje osudy osmi mladých boxerek, které se z různých koutů Spojených států sjedou do nevadského Rena na dvoudenní juniorské mistrovství v boxu. Každá kapitola románu přitom zachycuje jeden zápas, od čtvrtfinále až po neočekávaně obsazené finále. Minulost dívek se v autorčině vyprávění prolíná s jejich budoucností – a průsečíkem je vždy daný boxerský mač; díky autorčině mimořádně preciznímu jazyku, vytříbenému vypravěčskému stylu a odstředivé obrazotvornosti se líčení nemilosrdného boxerského klání postupně proměňuje v působivé podobenství o dívkách na prahu dospělosti a jejich potýkání se světem kolem nich.