Teresa a Angelina jsou dvě sestry, které nemůžou být odlišnější. Jedna jemná, plachá a tichá, druhá živá a zvídavá. Jsme na začátku čtyřicátých let minulého století na italském jihu v Apulii. Kraji stejně tak krásném, jako chudém. Obyčejní venkované svádějí marný boj s bohatou šlechtou, která je vykořisťuje. Když otec odejde od rodiny do války, matka Caterina zůstane sama s krásnými dcerami a dává se do služeb bohatého barona. Od té doby se do osudu celé rodiny jako jed vpíjí hanba a pomluvy a drží se jí jako klíště. Ostuda se ještě více prohlubuje, když se Angelina zamiluje do baronova syna a uteče z domu. Silný příběh o hanbě jedné rodiny se prolíná s dějinami Itálie a je podpořen vynikajícím evokativním a sugestivním psaním.
„Nový ženský hlas italské literatury, který zaujal nakladatele z celého světa.“
Elle
„Vypravěčský talent, jaký mají jen velcí spisovatelé.“
Il Foglio
„Rosa Ventrella je nový hlas italského jihu.“
La Presse, Kanada
EAN | 9788025735718 |
ISBN | 978-80-257-3571-8 |
Počet stran | 268 |
Jazyk | česky |
Vazba | vázaná |
Produkt | kniha |
Rozměry | 14,5cm x 20,5cm |
Vydání | 2021 (1. vydání) |
Nakladatel | Argo |
(...) Když jsem sahala po druhé přeložené knize Rosy Ventrelly, věděla jsem předem, že její styl je vytříbený, se smyslem pro detail a plný lyriky všedního, ale krutého dne. Tyto předpoklady byly opět naplněny a Pomluva naplnila má očekávání až po okraj.
Tisíce nerozhodných čtenářů bezradně bloudí mezi tituly. Nechte jim tu recenzi a nenechte je zoufat.