Kniha, ze které musíte vytrhat stránky

Unikátní detektivka-křížovka Kainova čelist má sto náhodně zpřeházených stránek a úkolem čtenářů je srovnat je za sebou, odhalit jména obětí a také vrahů. V době prvního vydání to zvládli tři lidé, po druhém vydání v roce 2016 to byl jeden jediný – komik a autor křížovek John Finnemore, který nad knihou strávil šest měsíců během covidového lockdownu. Čeští čtenáři teď mají poprvé příležitost zkusit si to také a to ve skvělém překladu Michaly Markové.

V roce 1934 vyšla v Anglii Torquemadova kniha hádanek. Jejím autorem byl Edward Powys Mathers (1892–1939), literárně vzdělaný a nesmírně sečtělý autor slovních rébusů a různých jazykových legrácek, který v roce 1924 začal pro list Observer vymýšlet kryptické křížovky. Čtenáře a luštitele rád trápil, snad proto si také vybral jako pseudonym jméno středověkého inkvizitora. Posledních sto stran Torquemadovy knihy hádanek zaujímala právě detektivka Kainova čelist, soubor očíslovaných lístků, který je třeba podle nápovědy na každém z nich seřadit do celku, který dává smysl. Větší šanci na rozpoznání, kdo a kdy tu zavraždil koho, má člověk s literárním rozhledem – Mathers byl výjimečným znalcem anglické poezie a prózy a mimo jiné přeložil do angličtiny Pohádky tisíce a jedné noci.

U příležitosti českého vydání přichází nakladatelství Argo se soutěží a nabízí odměny prvním třem čtenářům, kteří odhalí správná jména zavražděných a vrahů a správné pořadí stránek a připojí krátké vysvětlení, jak k tomuto řešení došli. Detaily k soutěži najdete uvnitř knihy, ale prozradíme, že soutěžit můžete do 25. června 2025 a odměny pro první tři správné luštitele jsou:

1. cena 10 000 Kč

2. cena knihy z nakladatelství Argo v hodnotě 5 000 Kč

3. cena knihy z nakladatelství Argo v hodnotě 3 000 Kč

Tak neváhejte a Kainovu čelist si kupte co nejdřív!