Rjóko Sekiguči je japonská básnířka a překladatelka (ročník 1970), vystudovala žurnalistiku, z lásky k francouzské kuchyni si přibrala i studia francouzštiny, na Sorbonně se pak věnovala dějinám umění a od roku 1997 žije v Paříži, kde působí na INALCO (Národní ústav orientálních jazyků a civilizací). Své knihy píše japonsky i francouzsky. Jejím koníčkem jsou kuchařky, vaření a vztah k jídlu. V roce 2013-14 získala roční pobytové stipendium Francouzské akademie v Římě s projektem nazvaným „Mumie a jiné organické stopy – tělesné archivy a znovu vytvořený čas.“ Z onoho pobytu pochází i tato knížečka nazvaná Nagori.