string(2417) "SELECT DISTINCT
ranked_results.ID,
ranked_results.meta_key,
ranked_results.post_date,
ranked_results.meta_value,
ranked_results.title,
ranked_results.stock,
ranked_results.group_id
FROM (
SELECT
wp_30a7d99a36_posts.ID,
author_id.meta_key,
wp_30a7d99a36_posts.post_date,
book_year.meta_value,
books.title,
books.stock,
books.group_id,
ROW_NUMBER() OVER (
PARTITION BY books.group_id
ORDER BY
CASE WHEN books.stock > 0 THEN 0 ELSE 1 END,
wp_30a7d99a36_posts.post_date DESC
) as rn
FROM wp_30a7d99a36_posts
INNER JOIN books ON wp_30a7d99a36_posts.ID = books.id
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_id
ON (author_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_id.meta_key LIKE 'acf_book_creators_%_acf_book_creator_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_group_id
ON (book_group_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_group_id.meta_key = 'acf_book_argo_group_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_role
ON (author_role.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_role.meta_key LIKE REPLACE(author_id.meta_key, 'id', 'role'))
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_id
ON (book_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_id.meta_key = 'acf_book_argo_id')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_year
ON (book_year.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_year.meta_key = 'acf_book_year')
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_term_relationships determination
ON (determination.object_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND determination.term_taxonomy_id = 48)
LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta thumbnail_id
ON (thumbnail_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND thumbnail_id.meta_key = '_thumbnail_id')
WHERE
wp_30a7d99a36_posts.post_type = 'book'
AND wp_30a7d99a36_posts.post_status IN ('publish', 'future')
AND author_id.meta_value = 14805
AND author_role.meta_value IN ('Autor', 'Ilustrace', 'Překlad')
AND books.binding <> ''
AND book_id.meta_value IN (126360,130386,133826,134457,134801,147752,147753,154451,169340,214241,222360,240933,245697,247251,258042,285188,291420,518577,520962,532136,535763,542547,544594,545144,554392,555064)
) ranked_results
WHERE ranked_results.rn = 1
ORDER BY ranked_results.post_date DESC"
Jan Levora (*1957) vystudoval práva, japonštinu, ruštinu a angličtinu. Několik let pracoval v diplomacii, ale většinu svého profesního života působí jako právník. Publikoval řadu článků o Japonsku a historii československo-japonských vztahů. Překladům japonské literatury se věnuje od roku 2000. Až na výjimky (Rjúnosuke Akutagawa, Edogawa Rampo a Izumi Kjóka) se zaměřuje na moderní beletrii (Rjú Murakami, Hitomi Kaneharová, Hiromi Kawakamiová, Nacuko Imamurová, Jukio Mišima a další). Je členem Obce překladatelů. V r. 2005 obdržel za překlad výběru z tvorby R. Akutagawy Tělo ženy a jiné povídky Výroční cenu Mladé fronty za překlad. V r. 2009 byl jeho překlad románu R. Murakamiho V polévce miso zařazen do užšího výběru na Cenu Josefa Jungmanna, v r. 2017 postoupil jeho překlad sbírky povídek E. Rampa Zrcadlové peklo do nejužšího výběru této soutěže.
