string(2284) "SELECT DISTINCT ranked_results.ID, ranked_results.meta_key, ranked_results.post_date, ranked_results.meta_value, ranked_results.title, ranked_results.stock, ranked_results.group_id FROM ( SELECT wp_30a7d99a36_posts.ID, author_id.meta_key, wp_30a7d99a36_posts.post_date, book_year.meta_value, books.title, books.stock, books.group_id, ROW_NUMBER() OVER ( PARTITION BY books.group_id ORDER BY CASE WHEN books.stock > 0 THEN 0 ELSE 1 END, wp_30a7d99a36_posts.post_date DESC ) as rn FROM wp_30a7d99a36_posts INNER JOIN books ON wp_30a7d99a36_posts.ID = books.id LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_id ON (author_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_id.meta_key LIKE 'acf_book_creators_%_acf_book_creator_id') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_group_id ON (book_group_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_group_id.meta_key = 'acf_book_argo_group_id') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_role ON (author_role.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_role.meta_key LIKE REPLACE(author_id.meta_key, 'id', 'role')) LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_id ON (book_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_id.meta_key = 'acf_book_argo_id') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_year ON (book_year.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_year.meta_key = 'acf_book_year') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_term_relationships determination ON (determination.object_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND determination.term_taxonomy_id = 48) LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta thumbnail_id ON (thumbnail_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND thumbnail_id.meta_key = '_thumbnail_id') WHERE wp_30a7d99a36_posts.post_type = 'book' AND wp_30a7d99a36_posts.post_status IN ('publish', 'future') AND author_id.meta_value = 62204 AND author_role.meta_value IN ('Autor', 'Ilustrace', 'Překlad') AND books.binding <> '' AND book_id.meta_value IN (236860,278440,283505,296502,502202,503224,530742) ) ranked_results WHERE ranked_results.rn = 1 ORDER BY ranked_results.post_date DESC"

Věra Kociánová

Věra Kociánová

Věra Kociánová (*1974) žije v Pecce, vystudovala lituanistiku a bohemistiku na FF UK, pracovala jako novinářka, kastelánka hradu či kurátorka muzeí. Současně se věnuje překládání a vydávání litevské literatury. V roce 2014 založila příležitostné nakladatelství Venkovské dílo, zaměřené v jedné ze svých edic právě na Pobaltí. Do české literatury uvedla například básníka Tomase Venclovu nebo prozaika Jurgise Kunčinase. Za překlad jeho románu Tūla získala v roce 2018 tvůrčí prémii Ceny Josefa Jungmanna. Ve spolupráci s jinými nakladatelstvími dále přeložila např. román Alvydase Šlepikase Jmenuji se Maryte nebo grafický román Sibiřské haiku autorek Jurgy Vilė a Liny Itagaki. Za propagaci litevské literatury převzala v roce 2022 od prezidenta Litevské republiky státní vyznamenání – Rytířský řád Za zásluhy.