string(2327) "SELECT DISTINCT ranked_results.ID, ranked_results.meta_key, ranked_results.post_date, ranked_results.meta_value, ranked_results.title, ranked_results.stock, ranked_results.group_id FROM ( SELECT wp_30a7d99a36_posts.ID, author_id.meta_key, wp_30a7d99a36_posts.post_date, book_year.meta_value, books.title, books.stock, books.group_id, ROW_NUMBER() OVER ( PARTITION BY books.group_id ORDER BY CASE WHEN books.stock > 0 THEN 0 ELSE 1 END, wp_30a7d99a36_posts.post_date DESC ) as rn FROM wp_30a7d99a36_posts INNER JOIN books ON wp_30a7d99a36_posts.ID = books.id LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_id ON (author_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_id.meta_key LIKE 'acf_book_creators_%_acf_book_creator_id') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_group_id ON (book_group_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_group_id.meta_key = 'acf_book_argo_group_id') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta author_role ON (author_role.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND author_role.meta_key LIKE REPLACE(author_id.meta_key, 'id', 'role')) LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_id ON (book_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_id.meta_key = 'acf_book_argo_id') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta book_year ON (book_year.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND book_year.meta_key = 'acf_book_year') LEFT JOIN wp_30a7d99a36_term_relationships determination ON (determination.object_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND determination.term_taxonomy_id = 48) LEFT JOIN wp_30a7d99a36_postmeta thumbnail_id ON (thumbnail_id.post_id = wp_30a7d99a36_posts.ID AND thumbnail_id.meta_key = '_thumbnail_id') WHERE wp_30a7d99a36_posts.post_type = 'book' AND wp_30a7d99a36_posts.post_status IN ('publish', 'future') AND author_id.meta_value = 1368 AND author_role.meta_value IN ('Autor', 'Ilustrace', 'Překlad') AND books.binding <> '' AND book_id.meta_value IN (5810,6478,62918,101381,102110,122819,213448,249280,265695,270598,519045,519934,537696,560997) ) ranked_results WHERE ranked_results.rn = 1 ORDER BY ranked_results.post_date DESC"

Rio Preisner

Rio Preisner

Rio Preisner (1925-2007) patřil bezpochyby k největším českým poválečným vzdělancům. Svým školením byl germanista, což zúročil vedle odborných studií i v překladech moderní i klasické německé a rakouské literatury. Současně byl neopominutelným básníkem. Po roce 1970, kdy začal působit jako profesor germanistiky na univerzitě v Pennsylvánii, se jeho tvůrčí zájem vedle germanistiky a poezie rozšířil o odbornou esejistiku, v níž navázal na snahu evropských vzdělanců 19. a první poloviny 20. století po celostném myšlenkovém uchopení vývoje euro-americké civilizace, včetně Českých zemí. V jednotlivých esejích, studiích, ale i knihách (Kultura bez konce) mu šlo o kladení provokativních otázek, o podněcování myšlení a třeba i o vyvolání nesouhlasu, ale vždy o nesmírně cenný dialog o závažných otázkách evropské kultury a evropských dějin. Závěrečnou fázi jeho odborné tvorby představovalo napsání několika rozsáhlých trialogů, z nichž dosud tiskem vyšel jen jediný: O životě a smrti konzervatismu.

Knihy překladatele